Mae deddfwyr Efrog Newydd yn pwyso moratoriwm pum mlynedd ar ddefnyddio biosolidau - slwtsh carthion wedi'u trin yn gemegol a ddefnyddir fel gwrtaith - yn dilyn digwyddiad halogi a effeithiodd ar ffynhonnau dŵr preswyl yn Sir Albany .
Daw’r cynnig, a gyflwynwyd gan Seneddwr y Wladwriaeth Pete Harckham a’r Cynulliad Anna Kelles, ar ôl i Adran Iechyd Sir Albany gysylltu e . halogiad coli yn ffynnon un o drigolion New Scotland Ryan Dunham a sawl cymydog i gais biosolid}}}}}}}} y sir} Ond mae preswylwyr yn pwyso am weithredu cyflwr ehangach .
Adroddodd Dunham arogl budr a dŵr cawod brown, arogli budr cyn profi wedi datgelu halogiad bacteriol . "Rydych chi'n byw yn rhywle am 21 mlynedd ac 20 o'r blynyddoedd nad oes gennych unrhyw broblem," meddai Dunham . "i gyd yn sydyn, maen nhw'n dechrau lledaenu rhywbeth gwahanol ar unwaith}" ar unwaith.
Pe bai'n cael ei basio, byddai'r ddeddfwriaeth yn gwneud Efrog Newydd yr ail wladwriaeth, ar ôl Maine, i orfodi cyfyngiad ledled y wlad ar ddefnydd biosolid . mae pryderon wedi dwysáu'n genedlaethol wrth i astudiaethau barhau i ganfod sylweddau polyfluoroalkyl (PFAS) - amlygiad parhaus, piocumcumulative i fod yn sleifio {mewn carthion yn cael ei ddiflannu { anhwylderau, a materion iechyd eraill .
"Roedd hyn yn ymddangos fel datrysiad cain - rhowch wastraff llawn maetholion i ffermwyr," meddai Harckham . "Rydyn ni nawr yn gwybod yn well . Sut ydyn ni'n amddiffyn ein ffermwyr, ein dŵr yfed, ac iechyd y cyhoedd?"
Byddai'r bil yn mandadu sgrinio ar gyfer PFAs mewn cyfleusterau trin dŵr gwastraff ac yn gofyn am brofion amgylcheddol ar diroedd sydd eisoes wedi'u trin â biosolidau . Mae hefyd yn cynnig tasglu i asesu dewisiadau amgen gwaredu a chynghori ar bolisi tymor hir .
Y tu hwnt i PFAs, gall biosolidau gadw bacteria, parasitiaid, a metelau trwm ar ôl triniaeth . nododd astudiaeth Prifysgol Gogledd Carolina yn 2013 a nodwyd yn y bil fod 75% o bobl sy'n byw ger ffermydd a gafodd eu trin â biosolid yn profi symptomau iechyd fel llosgi llygaid, brawychu, naushes, ac}} a}
Mae'r gwthiad deddfwriaethol yn dilyn pryderon rhanbarthol ehangach, gan gynnwys llygredd a amheuir yng Nghronfa Vly Creek - prif ffynhonnell ddŵr Bethlehem - sydd ger safle newydd yr Alban . Mae ffynhonnau lleol o fewn milltir i'r gronfa ddŵr wedi profi'n bositif am e {. coli {} {}} {
Mae cefnogwyr y bil yn cynnwys Cymdeithas Ffermio Organig y Gogledd -ddwyrain a phwysleisiodd llawer o gynhyrchwyr llaeth . Kelles yr angen i amddiffyn tir fferm rhag cronni cemegol . "pfas… Creu llwydfannau, gwefannau superfund," meddai {}}}} "Nid ydym yn ei wneud
Mae preswylwyr wedi dechrau buddsoddi mewn systemau trin dŵr cartref . Todd Gray, perchennog tŷ arall yr effeithiwyd arno, wedi gosod system uwchfioled, tra bod eraill, gan gynnwys Brian Bailey, wedi gwario cannoedd o ddoleri ar hidlo .
Gyda dim ond diwrnodau ar ôl yn y sesiwn ddeddfwriaethol, a llawer o amser yn cael ei fwyta gan sgyrsiau cyllideb, nid yw'n eglur a fydd y mesur yn symud ymlaen eleni . os na, dywedodd Harckham y byddai'n cael ei flaenoriaethu yn y sesiwn nesaf .
"Rwy'n credu bod yn rhaid cael dim goddefgarwch ar gyfer hyn mewn gwirionedd," meddai Gray . "Mae'r arbrawf wedi'i wneud ac rydyn ni'n gweld beth yw'r canlyniad ."
