Mae ffermwyr de'r UD yn wynebu heriau plannu digynsail eleni oherwydd glawiad parhaus sydd wedi rhoi darnau helaeth o dir fferm yn anymarferol. Mae'r sefyllfa, a ddechreuodd ddirywio yn gynnar yn y gwanwyn, bellach wedi cynyddu i'r hyn y mae tyfwyr yn ei ddisgrifio fel argyfwng sy'n bygwth eu bywoliaeth a'r economi amaethyddol ranbarthol.
Mae cynhyrchwyr ar draws Arkansas, Mississippi, Tennessee, a de Missouri yn adrodd bod wythnosau o law trwm wedi eu hatal rhag plannu cnydau critigol fel cotwm, ffa soia, a reis. Mewn llawer o achosion, mae caeau a blannwyd yn flaenorol wedi cael eu boddi, gan orfodi tyfwyr i ystyried ailblannu costus neu gefnu ar feysydd yn gyfan gwbl.
Y gwanwyn gwlypaf mewn dros ganrif
"Mae wedi bod yn her," meddai Franklin Fogleman, Marion, Arkansas, ffermwr y mae ei deulu wedi bod mewn amaethyddiaeth ers 1849. "Rydyn ni wedi wynebu glaw ers y cyntaf o fis Ebrill sy'n ddigynsail." Yn ôl Fogleman, cafodd y dechrau cynnar i blannu ddiwedd mis Mawrth ei ddileu gan fwy na 13 modfedd o lawiad ddechrau mis Ebrill, ac yna 5 modfedd arall ym mis Mai.
Ar ddechrau mis Mehefin, amcangyfrifodd Fogleman y byddai tua 1,500 erw o reis yn parhau i fod heb ei blannu, ac y byddai angen ailblannu 700 i 800 erw arall-mae llawer ohonynt yn debygol o fod yn rhy hwyr ar gyfer cnwd economaidd hyfyw. "Mae'r ffenestr wedi cau arnom yn y bôn," meddai.
Adroddir am frwydrau tebyg ar draws y delta. Llwyddodd ffermwr Mississippi, Robert Agostinelli, i blannu dim ond 550 o'i 2,300 erw o gotwm a gynlluniwyd. "Nid yw hyn erioed wedi digwydd o'r blaen," meddai. "Rydw i wedi bod yn ffermio ers 41 mlynedd, ac nid yw hyn erioed wedi digwydd."
Nid yw yswiriant Agostinelli, a oedd yn cynnwys opsiwn sylw gwell (ECO), yn gorchuddio colledion planhigion yn llawn. "Wrth edrych yn ôl arno, pe byddem wedi meddwl bod hyn yn bosibilrwydd, mae'n debyg y byddem wedi tynnu gwahanol yswiriant," meddai.
Mae canlyniadau economaidd yn dyfnhau
Dywedodd Andy Graves, ymgynghorydd cnwd yn Clarksdale, Mississippi, fod llawer o ffermwyr y rhanbarth yn wynebu colledion na ellir eu hadennill. "Mae'r dynion hyn yn brifo. Maen nhw'n brifo'n ddrwg," meddai. "Roedd angen rhediad cartref arnom, ac nid ydym yn mynd i'w gael."
Mae plannu cotwm yn ei ardal oddeutu 65% yn gyflawn, ond mae llawer o'r erwau hwnnw wedi derbyn hyd at 6 modfedd o law yn fuan ar ôl hau. Mae pwysau chwyn hefyd yn mowntio, wedi'i waethygu gan y cyfyngiadau diweddar ar ddefnyddio dicamba mewn cnydau ffa soia.
Nododd Graves, er bod y tywydd wedi gyrru'r argyfwng presennol, roedd economeg sylfaenol ffermio eisoes yn fregus. "Rydyn ni wedi cael dau gynnyrch record i fyny yma gyda chotwm, ffa soia ac ŷd yr ychydig flynyddoedd diwethaf, ond maen nhw'n golledion ariannol," meddai. "Nawr mae'r prisiau'n is eleni, ac rydyn ni'n wynebu'r hyn a gawsom nawr gyda'r tywydd."
Y tu hwnt i'r ffermydd eu hunain, mae'r argyfwng yn bygwth yr economi wledig ehangach. "Mae'n rholio i lawr yr allt," meddai Graves. "Os ydyn nhw allan o fusnes, rydw i allan o'r busnes. Mae gennym ni gins, meysydd awyr, cymhwyswyr cemegol-mae gennym ni gymuned."
Yn waeth na sychder
Dywed tyfwyr fod yr amodau gwlyb yn anoddach eu rheoli na sychder, gan eu bod yn atal unrhyw fynediad i'r cae. "Yn ein hardal ni o'r Delta, mae gennym ddyfrhau. Felly, pan fydd yn sych, gallwn wella'r broblem honno," meddai Fogleman. "Pan fydd eich cnydau o dan y dŵr ... does dim byd y gallwch chi ei wneud mewn gwirionedd."
Ar gyfer cotwm yn benodol, roedd yr economeg eisoes yn ddifrifol. "Mae'r pris mor isel, pe byddem yn ei ffermio, y byddwn yn colli hyd yn oed mwy o arian," meddai Agostinelli. "Mae'n straen mawr, ac os nad oes cymorth yn dod, gallaf weld llawer o ffermwyr yn mynd allan eleni."
Er gwaethaf straen ariannol ac emosiynol eang, dywed ffermwyr nad ydyn nhw'n barod i roi'r gorau iddi-ond mae'r gwytnwch yn gwisgo tenau. "Mae'r rhain yn amseroedd ceisio ac mae pobl yn teimlo'r effeithiau arno," meddai Fogleman. "Rydyn ni wedi mynd y tu hwnt i ddim ond colli arian nawr ein bod ni i'r pwynt o golli'r fferm."
