Cartref / Gwleidyddiaeth

Mae gwrthdaro yn y Dwyrain Canol yn bygwth cyflenwad gwrtaith cyn tymor plannu yr Unol Daleithiau

Mae tensiynau cynyddol yn y Dwyrain Canol yn dilyn streiciau’r Unol Daleithiau ar Iran wedi tarfu ar farchnadoedd ynni byd-eang ac wedi codi pryderon ynghylch argaeledd gwrtaith cyn tymor plannu’r gwanwyn yn yr Unol Daleithiau Mae dadansoddwyr diwydiant yn dweud y gallai’r gwrthdaro gyfyngu ar gyflenwadau o faetholion allweddol a ddefnyddir gan ffermwyr, yn enwedig gwrtaith nitrogen sy’n deillio o nwy naturiol.

Mae tarfu ar gynhyrchu yn Qatar wedi ychwanegu at y pwysau. Fe wnaeth cyfleusterau sy'n gysylltiedig â chwmni ynni'r wladwriaeth QatarEnergy atal gweithrediadau ar ôl streiciau drôn, gan dynnu cyfran sylweddol o gyflenwad nwy naturiol byd-eang o'r farchnad dros dro. Roedd y cau hefyd yn effeithio ar gynhyrchion gwrtaith i lawr yr afon, gan gynnwys wrea, gwrtaith nitrogen a ddefnyddir yn eang. Qatar oedd yr ail-allforiwr wrea mwyaf yn y byd yn 2024, tra bod Iran yn drydydd ac mae hefyd yn un o brif gyflenwyr amonia.

Mae grwpiau diwydiant yn rhybuddio y gallai'r aflonyddwch effeithio ar gyfran sylweddol o allbwn gwrtaith byd-eang. Yn ôl economegwyr yn The Fertilizer Institute, gallai tua 30% o gynhyrchiant amonia byd-eang a bron i hanner yr allbwn wrea fod yn agored i risgiau sy'n deillio o'r gwrthdaro a'r amhariadau ar longau yn Culfor Hormuz. Mae arafu traffig cychod a phryderon diogelwch yn y rhanbarth yn cymhlethu allforion gwrtaith a chynhyrchion ynni ymhellach, gan dynhau'r cyflenwad o bosibl a chynyddu costau i ffermwyr yn ystod cyfnod tyngedfennol o blannu cnydau.