Golygfa o'r awyr o diroedd fferm yn rhanbarth amaethyddol ffrwythlon Delta Nile yn Cairo, yn yr Aifft Hydref 17, 2024. Reuters/Amr Abdallah Dalsh/Llun Ffeil © Thomson Reuters
Gan mohamed ezz
Gorfodwyd cynhyrchwyr gwrtaith Cairo (Reuters) -egyptian i atal gweithrediadau ddydd Gwener oherwydd gostyngiad mewn mewnforion nwy naturiol o Israel, dywedodd ffynonellau diwydiant wrth Reuters .
Dywedon nhw fod caeau nwy mawr Israel wedi atal gweithrediadau yn dilyn streiciau milwrol Israel yn erbyn cyfleusterau niwclear Iran a ffatrïoedd taflegrau .
Mewn ymateb, deddfwyd cynllun brys yn blaenoriaethu dyraniadau nwy, gan gynnwys torri cyflenwad i rai diwydiannau, dywedodd gweinidogaeth betroliwm yr Aifft mewn datganiad .
Mae gorsafoedd pŵer wedi cynyddu eu defnydd o olew tanwydd i'r lefelau uchaf sydd ar gael, meddai'r weinidogaeth, ac mae rhai planhigion yn cael eu newid i ddisel i helpu i amddiffyn sefydlogrwydd y rhwydwaith nwy ac osgoi gostyngiadau llwyth pŵer .
Ni ddarparodd y weinidogaeth ddyddiad ar gyfer pryd y gallai cyflenwad nwy ddychwelyd i normal, dywedodd y ffynonellau .
Caewyd Leviathan a Karish, dau o brif feysydd nwy Israel, ddydd Gwener . Roedd traean, Tamar, yn parhau i fod yn weithredol, dywedodd un dadansoddwr nwy wrth Reuters .
Dywedodd Gweinyddiaeth Ynni Israel wrth Reuters fod tarfu ar y cyflenwad rheolaidd o nwy naturiol, sydd, ymhlith canlyniadau eraill, wedi arwain at atal allforion dros dro .
Ychwanegodd y bydd yn gwneud pob ymdrech i ailddechrau cyflenwi cyn gynted â phosibl .
Dywedodd Prif Weinidog yr Aifft Mostafa Madbouly fod Cairo yn monitro'r sefyllfa ranbarthol yn agos a'i bod yn anelu at gynyddu ei stociau strategol o nwyddau amrywiol, cyn cynnal cyfarfod gyda'r swyddogion ynni gorau a'r banc canolog .
Mewn datganiad, dywedodd y Gweinidog Petroliwm Karim Badawi fod ei weinidogaeth yn gweithio i sicrhau cyflenwadau nwy sefydlog i orsafoedd pŵer ac wedi contractio llwythi nwy ac olew tanwydd pentyrru eisoes, tra bod y gwaith ar y gweill i ddod â storfa ac unedau storio arnofio ac ail -lunio (FSRUS) ar -lein {.
Mae'r Aifft wedi derbyn tri FSRU ond dim ond un sydd wedi dechrau chwistrellu nwy i'r grid cenedlaethol, yn ôl Badawi, tra bod y ddau arall yn cael eu paratoi a'u cysylltu â phorthladdoedd .
Dywedodd Madbouly, pan fydd pob llong yn weithredol, bydd capasiti ail -wneud dyddiol cyfun yr Aifft yn cyrraedd 2,250 miliwn o droedfeddi ciwbig, mwy na dwbl capasiti y llynedd, gan ychwanegu bod yr Aifft yn dal i obeithio prydlesu pedwaredd uned i'w defnyddio mewn argyfyngau .
Mae'r Aifft wedi dibynnu fwyfwy ar nwy Israel ers i'w chynhyrchiad ei hun ddechrau dirywio yn 2022. Mae nwy Israel yn cyfrif am {40-60% o gyfanswm cyflenwad a fewnforiwyd yr Aifft ac oddeutu 15-20% o'i ddefnydd, data 3}} enti.
Llofnododd yr Aifft gytundebau gyda chwmnïau ynni a thai masnachu yr wythnos hon i brynu o leiaf 150 o gargoau o nwy naturiol hylifedig ym mhrynu mewnforio mwyaf erioed y wlad, sy'n gyfanswm o dros $ 8 biliwn am brisiau cyfredol .
(Adrodd gan Mohamed Ezz, Marwa Rashad, Momen Saeed Atallah, a Steven Scheer; Golygu gan Joe Bavier, William MacLean, Jason Neely a Louise Heavens)
