Bydd Cinis Fertilizer yn atal cynhyrchu dros dro yn ei ffatri potasiwm sylffad yn Köpmanholmen, Sweden, ganol mis Tachwedd i gynnal adnewyddiad technegol helaeth gyda'r nod o hybu gallu cynhyrchu a sefydlogrwydd gweithredol. Mae disgwyl i’r cau bara pedair i chwe wythnos, meddai’r cwmni.
Mae'r penderfyniad yn cyd-fynd â chyfnod o alw gostyngol yn y farchnad a phrisiau gwrtaith is, sydd, ynghyd â chostau deunydd crai uwch, wedi rhoi pwysau ar ymylon y cwmni. Bydd yr ataliad cynhyrchu yn galluogi gweithredu gwelliannau technegol a gynlluniwyd i wella effeithlonrwydd prosesau a pherfformiad amgylcheddol.
Mae uwchraddio arfaethedig yn cynnwys mwy o gapasiti oeri i wella sefydlogrwydd cynhyrchu a chyfaint, yn ogystal â gosod system hidlo newydd i leihau allyriadau llwch a gwella'r amgylchedd gwaith.
“Mae hwn yn amseriad da i wneud gwelliannau i blanhigion o ystyried natur dymhorol y farchnad wrtaith,” meddai Jakob Liedberg, prif weithredwr a sylfaenydd Cinis Fertilizer. “Mae stop byr o gynhyrchu yn rhoi cyfle i ni ganolbwyntio ar weithredu mesurau gwella cynlluniedig gyda’n staff ein hunain a phartïon allanol.”
Mae Cinis Fertilizer hefyd yn cynnal adolygiad strategol sy'n canolbwyntio ar leihau costau deunydd mewnbwn, cynyddu effeithlonrwydd cynhyrchu, a gwella prisiau nwyddau gorffenedig.
Bydd y cwmni'n rhyddhau ei drydydd adroddiad interim chwarter ar 13 Tachwedd, 2025, a dywedodd ei fod yn disgwyl rhoi diweddariad ar yr adolygiad pan fydd ar gael.
Mae Cinis Fertilizer, a restrir ar Farchnad Twf Cyntaf Gogledd Nasdaq, yn cynhyrchu potasiwm sylffad (SOP) gan ddefnyddio deunyddiau wedi'u hailgylchu o'r diwydiannau batri a mwydion. Mae ei broses patent yn defnyddio tua hanner egni dulliau cynhyrchu confensiynol ac yn cynhyrchu gwrtaith gydag ôl troed carbon is.
