Perthynas Ag gref Brasil a China: Cyfle neu orddibyniaeth?

Wrth i farchnadoedd byd-eang ymateb i densiynau masnach rhwng yr u . s . a China, mae perthynas ddwyochrog arall wedi cael sylw: Brasil a China . dros y ddau ddegawd diwethaf, mae Tsieina wedi dod yn exportural mwyaf qulturural partner, cyfrif am etholiad echdyniad y drychwaith, y cyfanswm o echdynnu. Disgwyliadau diweddaraf y tariffau, mae disgwyl i Brasil gryfhau ei chysylltiadau masnach â China (gweler fideo FarmDoc, Ebrill 9, 2025) . Fodd bynnag, mae'r berthynas ddyfnhau hon yn codi cwestiynau ynghylch risgiau tymor hir i Brasil fod yn dibynnu'n fawr ar fasnach Tsieineaidd, gan ystyried yn enwedig y rhagolygon o dwf arafach}}}}}}}}}} Sector Amaethyddol Brasil yn yr 20 mlynedd diwethaf . Mae hefyd yn trafod goblygiadau crynodiad allforio cynyddol o bersbectif arallgyfeirio marchnad a amlygiad risg .

Cyfran gynyddol Tsieina o farchnad allforio Brasil

China became Brazil's largest agricultural trading partner in 2013, 12 years after China joined the World Trade Organization (WTO). China now surpasses the European Union and the United States as Brazil's largest trading partner. Over the past two decades, China's share of Brazilian agricultural exports increased from just 7% in 2005 to 30% in 2024, according to the Foreign Trade Ysgrifenyddiaeth (Secex) . Yn ystod yr un cyfnod, gostyngodd cyfran yr Undeb Ewropeaidd o 30% i 14%, tra gostyngodd cyfran yr Unol Daleithiau o 14% i 7% (gweler Ffigur 1) .

Ar hyn o bryd mae Tsieina yn brif fewnforiwr nifer o gynhyrchion amaethyddol a choedwigaeth Brasil mawr, gan gyfrif am 73% o allforion ffa soia Brasil, 49% o seliwlos (deunydd wedi'i seilio ar blanhigion a ddefnyddir yn helaeth mewn papur), 46% o gig eidion, 33% o Cotton, 29% o siwgr, 19% mewn secex, a 11 porc, a 11 porc, a 11 porc, a 11 porc, a 11 Data . Dros y ddau ddegawd diwethaf, tyfodd cyfanswm allforion Brasil ar gyfradd twf blynyddol cyfansawdd (CAGR) o 6%, tra tyfodd allforion i Tsieina yn sylweddol gyflymach, gyda CAGR o 15% (Markestrat, 2025) {{}} Mae hyn yn adlewyrchu cysylltiad cryf a China

Yn ogystal â rhoi hwb i allforion Brasil, mae twf economaidd cyflym Tsieina wedi cyfrannu at werthfawrogiad tir fferm ym Mrasil . Mae prisiau tir cnwd ym Mrasil wedi codi'n sylweddol dros y degawd diwethaf, wedi'u gyrru gan brisiau nwyddau uchel a achoswyd yn rhannol gan y galw mawr am 1} o bras}}} infase} One} Infasse Infase}} Infase Infase} Of} rhanbarthau cynhyrchu grawn, yng nghanol y gorllewin a'r de o Frasil, yn enwedig yr ardaloedd hynny sy'n arbenigo mewn cynhyrchu ffa soia-yr allforio amaethyddol blaenllaw i China (gweler FarmDoc Daily, Ebrill 28, 2023) .