Mae tyfwyr betys siwgr yn nwyrain Lloegr wedi sicrhau awdurdodiad brys i ddefnyddio triniaeth plaladdwyr ychwanegol i amddiffyn cnwd 2026 rhag melynau firws, clefyd y mae grwpiau diwydiant yn dweud sy'n fygythiad sylweddol i gynhyrchu siwgr domestig.
Mae'r gymeradwyaeth frys, a gafwyd gan fwrdd Siwgr Undeb Cenedlaethol yr Amaethwyr (NFU) a British Sugar gyda chefnogaeth Sefydliad Ymchwil Betys Prydain (BBRO), yn caniatáu ail gymhwyso'r pryfleiddiad Insyst SG i reoli'r llyslau tatws eirin gwlanog, prif fector melynion firws. Ystyrir mai'r clefyd yw'r bygythiad cynhyrchu mwyaf difrifol sy'n wynebu sector betys siwgr y DU, sydd wedi'i grynhoi yn Norfolk a Suffolk.
Rhybuddiodd cynrychiolwyr y diwydiant y disgwylir i bwysau pryfed gleision y tymor hwn gyrraedd ei lefel uchaf ers 2020, y blynyddoedd cyntaf yn dilyn gwaharddiad yr Undeb Ewropeaidd ar driniaethau hadau neonicotinoid a ddefnyddiwyd yn flaenorol i amddiffyn cnydau betys siwgr. Yn ôl Cadeirydd Sugar NFU Kit Papworth, fe wnaeth melynion firws heintio 38% o’r cnwd betys siwgr cenedlaethol yn 2020, gan arwain at ostyngiad o 25% mewn cynnyrch, gyda rhai ffermydd yn nodi colledion o hyd at 80%.
O dan delerau'r awdurdodiad, dim ond ar ôl cwblhau rhaglen chwistrellu tri-gan ddefnyddio cynhwysion actif a gymeradwywyd yn llawn y caiff tyfwyr wneud cais Insyst SG. Mae'r cyfnod defnydd brys yn rhedeg o Fai 28 i Awst 1 a dim ond ar ôl cyrraedd y trothwyon llyslau penodedig y gellir ei sbarduno. Rhaid i ffermwyr hefyd gadw cofnodion manwl yn ymwneud â phoblogaethau llyslau, mynychder firws, erwau wedi'u trin, amseriad taenu, a chyfnodau twf cnydau.
